Το youtube δείχνει το δρόμο για την ακόμα μεγαλύτερη παραμονή μας σε αυτό με την προσθήκη – επιτέλους – της δυνατότητας υποτιτλων! Εδώ και λίγες ώρες όποιος ανεβάζει video έχει τη δυνατότητα να προσθέσει υπότιτλους σε όποια απο τις 120 γλώσσες που υποστηρίζει το youtube θέλει! Μοναδική προϋπόθεση να έχει το απαραίτητο SubViewer (*.SUB) ή SubRip (*.SRT) αρχείο με αυτούς (μπορείτε να δείτε οδηγίες εδώ)
Απο δω και πέρα όταν θα βλέπεται το χαρακρητιστικό βελάκι κάτω δεξιά στο youtube παράθυρο θα ξέρετε οτι πρόκειται για κουμπί επιλογής υποτίτλων. Αρκεί ένα απλό πάτημα λοιπόν και….
Να’τοι οι υπότιτλοι! Αν το video έχει παραπάνω απο μια διαθέσιμες γλώσσες τότε απλά θα σας βγάλει ένα menu για να επιλέξετε. Δοκιμάστε και στο παρακάτω videoupdate : δυστυχώς αυτό ισχύει προς το παρόν μόνο μέσα απο το youtube και όχι αν βλέπετε τα video σε 3ες σελίδες. Π.χ. για να δείτε το παρακάτω video με υποτιτλους πηγαίνετε εδώ
